资生汤

资生汤

紫厚朴姜汁炒 蕲艾醋炒。各七分 当归酒洗 川芎各一钱半 川贝母去心，另研 菟丝子各一钱 川羌活 甘草各五分 荆芥穗 生黄芪各八分 枳壳麸炒，六分 白芍酒炒，一钱二分

译：紫厚朴（姜汁炒）、蕲艾（醋炒）各七分；当归（酒洗）、川芎各一钱半；川贝母（去心，另研）、菟丝子各一钱；川羌活、甘草各五分；荆芥穗、生黄芪各八分；枳壳（麸炒）六分；白芍（酒炒）一钱二分。

姜三片，水二盅，煎八分，入川贝母末和匀，空心温服。临月服三五剂，永无难产之患。若七个月服起，七月服一剂，八月服二剂，九月服三剂，十月服三五剂，临产再服一剂，其效如神。

译：加姜三片，用水二盅煎至八分，加入川贝母末搅匀，空腹温服。临近产期服三至五剂，便永远没有难产之患。若从七个月开始服，七月服一剂，八月服二剂，九月服三剂，十月服三至五剂，临产时再服一剂，效果神奇。