保生无忧散

保生无忧散

当归酒浸，炒 枳壳盐水炒 川芎 木香不见火 白芍酒炒 炙甘草各一钱半 血余煅存性，另研末 乳香另研末。各五分

译：当归（酒浸、炒）、枳壳（盐水炒）、川芎、木香（不见火）、白芍（酒炒）、炙甘草各一钱半；血余（煅存性，另研末）、乳香（另研末）各五分。

水煎，入血余、乳香二味末药，不拘时服。

译：水煎，加入血余、乳香两味药末，不拘时间服。

大腹皮二钱，豆汁浸、水洗四次，净，晒干 人参 陈皮 紫苏叶 当归身 白芍酒炒 白术蜜炙。各一钱 炙甘草五分 葱白一茎 黄杨树头七枚

译：大腹皮二钱，用豆汁浸泡，清水洗四次，洗净晒干；人参、陈皮、紫苏叶、当归身、白芍（酒炒）、白术（蜜炙）各一钱；炙甘草五分；葱白一茎；黄杨树头七枚。

春加川芎，夏加黄芩，秋冬加砂仁、枳壳。水煎服。

译：春季加川芎，夏季加黄芩，秋冬加砂仁、枳壳。水煎服。