静心开卷 · 细读经典
叶氏女科证治(译)

妊娠须知调护

读

妊娠须知调护

受孕之后,衣无太暖,暖则窍开,易招风寒。食无太饱,饱则伤神,有碍胎产。饮无太醉,醉则乱性,子必淫暴,且酒散百脉,致成诸疾。凡一切药物,勿用酒煎为要,勿妄服汤药,勿妄用针灸。勿过劳力,勿多睡卧,须时时行步。勿登高厕,勿入产妇房,勿到丧亡家,勿进热闹场,勿登高涉险,恐倾跌有损。勿举手向高取物,恐伤胎而子鸣腹中。勿看宰杀凶恶之事,勿看修造立木动土,勿看戏及鬼怪形象异物,看则心惊,子必癫痫。又勿多洗浴,洗浴过多,毛窍顿开,易受风寒,尤易堕胎。凡初受胎及临月,尤宜禁戒。经云:刀犯者形必伤,泥犯者窍必塞,打击者色青黑,系缚者相拘挛,甚至母殒。验若反掌,可不戒哉?

译:怀孕后,衣服不要过暖,太暖会使毛窍张开,容易招受风寒;饮食不要过饱,过饱会损伤精神,妨碍胎儿和生产;饮酒不要大醉,大醉会扰乱性情,孩子必然淫荡暴躁,而且酒会使百脉松散,造成各种疾病。各种药物都不要用酒煎,尤其不要妄服汤药、妄用针灸。不要过度劳累,也不要久睡久卧,应经常行走。不要登高厕,不要进入产妇房间,不要到丧亡之家,不要进入喧闹场所,不要登高涉险,以免跌倒受损;不要举手向高处取物,以免伤胎,使胎儿在腹中鸣动。不要观看宰杀凶恶之事、修造立木动土、戏剧及鬼怪形象异物,否则受到惊吓,孩子可能患癫痫。也不要过多洗浴,洗浴过多会使毛窍突然张开,容易受风寒,尤其容易堕胎。刚受孕和临产时更应禁戒。经书说:触犯刀器,形体必受伤;触犯泥土,孔窍必闭塞;受到打击,肤色变青黑;受到捆绑,肢体会拘挛,甚至母亲死亡。这些验证如反掌一样明显,怎么能不戒慎呢?

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭