妊娠宜知静养
读
妊娠宜知静养
胎前静养,乃第一妙法。不校是非,则气不伤矣;不争得失,则神不劳矣;心无嫉妒,则血自充矣;情无淫荡,则精自足矣。安闲宁静,即是胎教。绍宗祧①[注:宗,宗庙;祧,远祖之庙。此意为继承。]之重,承舅姑之欢,叶②[注:通“协”。和洽,相合。]琴瑟之和,衍螽斯③[注:子孙众多。]之庆,所以古人必先静养。无子者遵之,即能怀孕;怀孕者遵之,即能易产。静养所关,岂不大哉!
译:孕期静养,是第一妙法。不计较是非,气就不受损;不争执得失,精神就不劳累;心中没有嫉妒,血自然充足;情感不放荡,精自然充盈。安闲宁静就是胎教。继承宗祧的责任、承受公婆的欢喜、协调夫妻琴瑟之和、延续子孙众多的福庆,所以古人必先静养。没有孩子的人遵行它,就能怀孕;已经怀孕的人遵行它,就能顺利生产。静养关系如此重大,怎么能不重视呢?
本章完