转女为男法

转女为男法

《易》曰：乾道成男，坤道成女。此定理也。男子平时清心寡欲，养其乾健之体，则得其所感而生男。又积德以正心，更能戒杀，则冥冥之中，自有报应，孕必生男，且俊且寿，故天之生物，必因其材而笃焉。此生男神效法也。至于受胎时日之法，谓经尽一、二日感者成男，三、四、五日感者成女，似为近理，终不足凭。即今方家备载，转女为男之法，用之或验，或不验，未可深信。然物易得，而用在外，亦有益而无损，姑录数法于后。

译：《易经》说：“乾道成男，坤道成女。”这是确定的道理。男子平时清心寡欲，养护刚健之体，就能感应而生男；再积德正心、戒杀，冥冥之中自有报应，怀孕必生男，而且俊美长寿。因此上天生育万物，必定因材质而使其成长。这是所谓生男的神效方法。至于按受孕日期推断男女，说月经结束后一两天受孕为男，三四五天受孕为女，似乎近理，但终究不足凭信。方书所载转女为男的方法，有时有效、有时无效，不可深信；不过所用物品容易得到，在体外施行也有益无害，姑且记录几种如下。

附法：妇人始觉有孕，以斧置妇床下，系刃向下，勿令知之。若不信，待鸡抱卵时，以斧悬窠下，则一窠尽是雄鸡可验。

译：附法：妇女刚发现怀孕时，把斧子放在床下，刀刃朝下，不要让她知道。若不相信，等母鸡抱卵时，把斧子悬在鸡窝下，可以验证一窝全是公鸡。

又法：受妊之后，用弓弦一条，系缚妇人腰中，满百日去之。

译：另一法：受孕后，用一条弓弦系在妇女腰间，满一百天取下。

又法：受妊三月以前，用雄鸡尾尖上长毛三茎，潜安妇人卧席下，勿令知之。

译：另一法：受孕三个月以前，取公鸡尾尖上的长毛三根，悄悄放在妇女卧席下，不要让她知道。

又法：始觉有孕，用明雄黄三两，绛囊盛，带佩妇左腰间，即生男，以雌黄佩之即生女。

译：另一法：刚发现怀孕时，取明雄黄三两装入红色袋子，佩带在妇女左腰间，就会生男；佩带雌黄就会生女。