脉辨男女歌

脉辨男女歌

左手沉实是男胎，右手浮弦女孕来。

译：左手脉沉实是男胎，右手脉浮弦是女胎。

两尺偏大分男女，命门滑疾主怀胎。

译：两手尺脉哪一边偏大，可以分辨男女；命门脉滑而疾，主有孕。

左脉带纵两个男，右手带横一双女。

译：左脉带纵象，主两个男胎；右手带横象，主一对女胎。

左手脉逆生三男，右手脉顺生三女。

译：左手脉逆，主生三个男孩；右手脉顺，主生三个女孩。

寸关尺部皆相应，一男一女分形证。

译：寸、关、尺三部脉相互应和，主一男一女，可由脉象分别判断。

诸阳为男诸阴女，指下分明常记取。

译：各种阳脉主男，阴脉主女，这些在指下都很清楚，应当记住。

愚按：男左女右胎之所居，气血聚焉，故左顺则男，右顺则女。尝诊痈疽脉，痈疽在上，则寸脉盛，痈疽在下，则尺脉盛。痈疽在左，则左脉盛，痈疽在右，则右脉盛。此左顺①[注：顺：章福记石印本、广益铅印本均作‘盛’，义胜。]男，右盛女之理也。

译：我认为，男胎居左、女胎居右，气血聚集在那里，所以左脉顺和主男，右脉顺和主女。我曾诊察痈疽的脉象：痈疽在上，寸脉盛；在下，尺脉盛；在左，左脉盛；在右，右脉盛。这就是左脉盛主男、右脉盛主女的道理。