九霄丸
读
九霄丸
蕲艾酒浸一宿，煮干 牡蛎粉 龙骨煅 当归酒炒。各一两 干姜炮，二两 吴茱萸滚汤泡，炒 白芍酒炒。各七钱 山药姜汁炒，一两半 白石脂煅，醋淬七次，研，一两
译：蕲艾用酒浸一夜后煮干；牡蛎粉、龙骨（煅）、当归（酒炒）各一两；干姜（炮）二两；吴茱萸（沸汤浸泡后炒）、白芍（酒炒）各七钱；山药（姜汁炒）一两半；白石脂（煅后用醋淬七次，研末）一两。
为末，酒丸，白汤下三十丸。
译：研成末，用酒制成丸，白汤送下三十丸。
本章完
蕲艾酒浸一宿，煮干 牡蛎粉 龙骨煅 当归酒炒。各一两 干姜炮，二两 吴茱萸滚汤泡，炒 白芍酒炒。各七钱 山药姜汁炒，一两半 白石脂煅，醋淬七次，研，一两
译：蕲艾用酒浸一夜后煮干；牡蛎粉、龙骨（煅）、当归（酒炒）各一两；干姜（炮）二两；吴茱萸（沸汤浸泡后炒）、白芍（酒炒）各七钱；山药（姜汁炒）一两半；白石脂（煅后用醋淬七次，研末）一两。
为末，酒丸，白汤下三十丸。
译：研成末，用酒制成丸，白汤送下三十丸。