荆防五积散
读
荆防五积散
苍术二钱,米泔浸透 荆芥 防风 陈皮各一钱 厚朴姜汁炒 桔梗 枳壳麸炒 当归酒洗 干姜 白芍酒炒 茯苓各八分 白芷 川芎 半夏制 肉桂各七分 甘草六分
译:苍术二钱(米泔浸透);荆芥、防风、陈皮各一钱;厚朴(姜汁炒)、桔梗、枳壳(麸炒)、当归(酒洗)、干姜、白芍(酒炒)、茯苓各八分;白芷、川芎、制半夏、肉桂各七分;甘草六分。
姜三片,葱三茎,醋水各半,煎服。
译:加姜三片、葱三茎,醋和水各半,煎服。
本章完
苍术二钱,米泔浸透 荆芥 防风 陈皮各一钱 厚朴姜汁炒 桔梗 枳壳麸炒 当归酒洗 干姜 白芍酒炒 茯苓各八分 白芷 川芎 半夏制 肉桂各七分 甘草六分
译:苍术二钱(米泔浸透);荆芥、防风、陈皮各一钱;厚朴(姜汁炒)、桔梗、枳壳(麸炒)、当归(酒洗)、干姜、白芍(酒炒)、茯苓各八分;白芷、川芎、制半夏、肉桂各七分;甘草六分。
姜三片,葱三茎,醋水各半,煎服。
译:加姜三片、葱三茎,醋和水各半,煎服。