房事伤络经闭

房事伤络经闭

经水来时，因房事触伤，腹中结块如鸡子大，左右而动，月水不行，变成五心烦热，头昏目眩，咳嗽痰喘，先服逍遥饮退其热，次服紫菀汤止其嗽。若半年失医，则必肉瘦泄泻而死矣。

译：月经来潮时因房事触伤，腹中结成鸡蛋大小的块，能左右移动，月经不行，继而出现五心烦热、头昏目眩、咳嗽痰喘。先服逍遥饮退热，再服紫菀汤止咳。若半年没有得到治疗，必然肌肉消瘦、泄泻而死亡。

白术蜜炙 当归 白芍 柴胡 天花粉各八分 地骨皮 石莲子各二钱 黄芩 薄荷各四分 龙胆草五分

译：白术（蜜炙）、当归、白芍、柴胡、天花粉各八分；地骨皮、石莲子各二钱；黄芩、薄荷各四分；龙胆草五分。

水煎服。一方无黄芩。

译：水煎服。另有一方不用黄芩。