心虚经闭

心虚经闭

妇女以血为主，血旺则经调，故治妇女之病，当以经血为先。而血之所主在心，盖心主血，肝藏血，脾统血，是心为气血之主，而脾为气血之本也。若忧虑伤心，心气虚耗，不能生血，脾乃心之子，脾失所养，则不嗜饮食，绝生化之源矣。且心虚无以制肺，金来克木，而肝脏亏损，则血不藏，以致经血干枯，不营经络，斯有血枯经闭之证，宜服补心汤。

译：妇女以血为根本，血旺盛则月经调和，所以治疗妇女疾病，应先顾及经血。血由心所主，心主血，肝藏血，脾统摄血液；因此心是气血的主宰，脾是气血的根本。如果忧虑损伤心神，心气虚耗，不能生血；脾是心的子脏，脾失去滋养，就不喜欢饮食，断绝气血化生的来源。并且心虚不能制约肺，肺金反过来克制肝木，肝脏亏损，血就不能藏纳，最终经血枯竭，不能濡养经络，于是形成血枯经闭，宜服补心汤。