月经或前或后

月经或前或后

脾土不胜，不思饮食，由此血衰，故月水往后，或次月饮食多进，月水又往前矣。治宜理脾，脾旺则血匀气顺，自然应期，宜用紫金丸。

译：脾土虚弱，不能胜任运化，所以不想吃东西，由此使血渐少，月经因此推迟；有时下个月饮食增加，月经又会提前。治疗应当调理脾，脾气旺盛则血行均匀、气机顺畅，月经自然按期而来，宜用紫金丸。