又药酒方

当归全用 生地黄 五加皮 川芎 枸杞子 核桃肉各二两 黄柏 砂仁各一两 小红枣去核，一百个

译：当归全用，生地黄、五加皮、川芎、枸杞子、核桃肉各二两；黄柏、砂仁各一两；去核小红枣一百个。

上细切入绢袋中，先用无灰酒六斤，同药袋装入罐中，密封七日，重汤①[注：指隔水蒸煮]煮五炷香，冷定，再入无灰酒二十斤，封固，一月后开用。

译：将以上药物细切，装入绢袋。先取无灰酒六斤，连同药袋一起放入罐中，密封七天；隔水蒸煮五炷香时间，冷却后，再加入无灰酒二十斤，封好，一个月后开封使用。