静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

乳汁

读

乳汁

味甘、咸,气平。取无病妇人首生男儿,白稠者佳。

译:味甘、咸,气平。取无病妇人首生男儿后的乳汁,以白而稠的为佳。

主补五脏,润毛肤,疗目赤痛多泪。

译:主治补五脏,润毛肤,疗目赤痛多泪。

按:人乳即人血,补血之功多,但无定性。其妇和平,饮食冲淡,其乳必平;其妇暴躁,饮酒食辛,或有火病,其乳必热。凡服乳须热饮,若晒干为粉,入药更妙。惟脏寒人不宜。

译:按语说:人乳就是人血,补血的功效多,但没有固定性。乳母和平,饮食冲淡,她的乳必定平和;乳母暴躁,饮酒食辛,或者有火病,她的乳必定热。凡服乳必须热饮,如果晒干为粉,入药更妙。只有脏寒的人不宜。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭