静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

蛴螬

读

蛴螬

味咸,气微温。有毒。状如蚕而大,身短节促,足长有毛。生树根及粪土者,外黄内黑;生旧茅屋上者,外白内黯。皆湿热之气薰蒸而成。

译:味咸,气微温。有毒。形状像蚕而大,身短节促,足长有毛。生于树根及粪土的,外黄内黑;生于旧茅屋上的,外白内黯。都是湿热之气薰蒸而成。

蜚蠊为使,恶附子。凡使:收得阴干,与糯米同炒,至米焦黑,拣去米及身上口畔肉毛,并黑尘,作三四截,研粉用。

译:蜚蠊为使,恶附子。凡使:收得后阴干,与糯米同炒,到米焦黑,拣去米以及身上口旁肉毛,并去黑尘,作三四截,研粉用。

主恶血血瘀,破折血,在胁下坚满痛,月闭,乳闭。取汁滴目,去青翳、白膜,点喉痹即开。

译:主治恶血血瘀,破折血,在胁下坚满痛,月闭,乳闭。取汁滴眼,去青翳、白膜,点喉痹即开。

按:蛴螬能行血分,散结滞,故主诸血瘀之病。

译:按语说:蛴螬能行血分,散结滞,所以主治各种血瘀之病。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭