水蛭

水蛭

味咸、苦，气平。有毒。以水中得啮人，腹中有血者，干之为佳。

译：味咸、苦，气平。有毒。以水中得到的、能咬人、腹中有血的，晒干为佳。

肝经血分药。畏石灰、食盐。

译：肝经血分药。畏石灰、食盐。

主逐恶血、瘀血月闭，破血癥积聚，堕胎。咂赤白游疹及痈肿、毒肿，名曰蜞针。

译：主治逐恶血、瘀血月闭，破血癥积聚，堕胎。吸赤白游疹以及痈肿、毒肿，名叫蜞针。

按：水蛭，苦走血，咸胜血，与蜚虻同。然逐死血，不用草木者，以死血非生物不能活也。

译：按语说：水蛭，苦走血，咸胜血，与蜚虻相同。然而逐死血不用草木类药，是因为死血非生物不能使之活动。