真珠

真珠

味咸、甘，气寒。蚌蛤无牝牡，雀所化成，故能生珠。凡蚌孕珠如怀胎，谓之珠胎。

译：味咸、甘，气寒。蚌蛤没有雌雄，是雀所化成，所以能生珠。凡蚌孕珠就像怀胎，称为珠胎。

入心、肝经。凡使：以新完未经钻眼者，人乳浸三日，以豆腐煮过，研如粉用；不细，则伤人脏腑。

译：入心、肝经。凡使：用新而完整、未经钻眼的，用人乳浸三日，用豆腐煮过，研如粉用；不细，就会伤人脏腑。

主安魂魄，去目翳，除耳聋、手足皮肤胪胀，止遗精、白浊，解痘疗毒，治难产，下死胎、包衣，小儿惊热风痫。

译：主治安魂魄，去目翳，除耳聋、手足皮肤胪胀，止遗精、白浊，解痘疗毒，治难产，下死胎、包衣，小儿惊热风痫。

按：真珠为水精所孕，专能制火，且其性镇重，又能坠痰，故主心、肝二经之病。

译：按语说：真珠是水精所孕，专能制火，而且它的性镇重，又能坠痰，所以主治心、肝二经之病。