鳝鱼附：尾血

鳝鱼附：尾血

味甘，气大温。生水岸泥窟中。多食令人霍乱。时行病食之，多复。一种蛇变者，夜以灯照之，必项下有白点，通身浮水上，有毒，害人。

译：味甘，气大温。生于水岸泥窟中。多食会使人霍乱。时行病食用，多会复发。一种蛇变成的，夜里用灯照它，一定项下有白点，全身浮在水面上，有毒，害人。

主去十二经风邪、湿痹，除腹中冷气腹鸣、妇人产后诸虚，贴一切痔瘘、臁疮，引虫。

译：主治去十二经风邪、湿痹，除腹中冷气腹鸣、妇人产后诸虚，贴一切痔瘘、臁疮，引虫。

附：尾血主口眼喎斜，同麝少许，左喎涂右，右喎涂左，正即洗去。耳痛，滴数点入耳；鼻衄，滴数点入鼻；疹后生翳，点少许入目。赤疵，同蒜汁、墨汁频涂之。

译：附：尾血主治口眼喎斜，同少许麝香，左喎涂右，右喎涂左，正了就洗去。耳痛，滴数点入耳；鼻衄，滴数点入鼻；疹后生翳，点少许入目。赤疵，同蒜汁、墨汁频繁涂抹。

按：鳝鱼与蛇同形、同性，其力在尾，故能走经脉，疗十二风邪及口喎、耳目诸窍之病。风中血脉，则口眼喎斜，用血主之，从其类也。

译：按语说：鳝鱼与蛇同形、同性，它的力量在尾，所以能走经脉，治疗十二风邪以及口喎、耳目诸窍之病。风中血脉，则口眼喎斜，用血主治，是从其类。

味甘，气平。海鳝，生海中，极大；江鳝，生江中，长七八寸；泥鳝，生湖池，长三四寸，沉于泥中。

译：味甘，气平。海鳝，生于海中，极大；江鳝，生于江中，长七八寸；泥鳝，生于湖池，长三四寸，沉于泥中。

主暖中，益气，醒酒，解消渴。

译：主治暖中，益气，醒酒，解消渴。