鸡卵

鸡卵

味甘，气平、微寒。畏醇酒。多食令人腹中有声，动风气。

译：味甘，气平、微寒。畏醇酒。多食会使人腹中有声，动风气。

和葱、蒜食，气短；同韭子食，成风痛；同黄鲿肉食，损人；同兔肉食，成泄痢。妊妇同鲤鱼食，令儿生疮；同糯米食，令儿生虫。

译：和葱、蒜食，会气短；同韭子食，成风痛；同黄鲿肉食，损人；同兔肉食，成泄痢。妊妇同鲤鱼食，会使小儿生疮；同糯米食，会使小儿生虫。

主安胎，止惊。生啖，开喉音。醋煮食，治久痢及产后虚痢。和蜡炒，止小儿疳痢。

译：主治安胎，止惊。生吃，可以开喉音。用醋煮食，治疗久痢以及产后虚痢。和蜡炒，可以止小儿疳痢。

按：卵白象天，气清性凉；卵黄象地，气浑性温；兼黄、白用之，性平。故能理气血，而治以上诸疾也。

译：按语说：卵白象天，气清性凉；卵黄象地，气浑性温；兼黄、白使用，性平。所以能理气血，而治疗以上各种疾病。

附：壳主伤寒劳复，炒黄黑为末，热汤下，取汗即愈。

译：附：壳主治伤寒劳复，炒到黄黑为末，用热汤送下，取汗就痊愈。

附：壳中皮主久咳气结，以麻黄、紫菀和服之。

译：附：壳中皮主治久咳气结，用麻黄、紫菀配合服用。