獭

獭

味甘、咸，气寒。有山獭、水獭、海獭。山獭，出广之宜州蛮峒，峒獠珍之，不以出货。海獭，不入药。水獭有两种：入药惟取以鱼祭天者；一种殡獭，形大而颈如马，身似蝙蝠者，不入药。

译：味甘、咸，气寒。有山獭、水獭、海獭。山獭，出于广西宜州蛮峒，峒獠珍视它，不拿出来交易。海獭，不入药。水獭有两种：入药只取用鱼祭天的那种；一种殡獭，形大而颈如马，身似蝙蝠，不入药。

主水气胀满，骨热痨。煮汁服，治疫气温病及牛、马时行病。

译：主治水气胀满，骨热痨。煮汁服用，治疗疫气温病以及牛、马时行病。

附：肝味甘、咸，气温。有毒。主虚劳咳嗽、鬼疰、蛊毒、鱼骨鲠①[注：原作“硬”，形近而误，据《本草纲目·兽部·第五十一卷》改。]，并烧灰，酒服之。

译：附：肝味甘、咸，气温。有毒。主治虚劳咳嗽、鬼疰、蛊毒、鱼骨鲠①[注：原作“硬”，形近而误，据《本草纲目·兽部·第五十一卷》改。]，都烧灰，用酒服用。

按：獭肉，性冷治热，热气虚胀，服之甚益。獭肝，甘咸，润下降火，则肺气自清，故补益阴虚而虚咳自止也。

译：按语说：獭肉，性冷而治热，热气虚胀，服用很有益。獭肝，甘咸，润下降火，则肺气自然清，所以补益阴虚而虚咳自然停止。