熊胆

熊胆

味苦，气寒。入心、胞络、胃三经。凡使：取粟颗许，滴水水中，一道若线不散者，真。

译：味苦，气寒。入心、胞络、胃三经。凡使：取粟米大小，滴入水中，一道如线不散的，是真品。

主时气热盛变为黄疸、暑月久痢、疳慝、心痛疰忤、赤目翳障，杀蛔、蛲虫。

译：主治时气热盛变为黄疸、暑月久痢、疳慝、心痛疰忤、赤目翳障，杀蛔、蛲虫。

按：熊胆，苦入心，寒胜热。黄疸者，邪热在脾也；久痢疳慝者，湿热在大肠也；疟忤者，邪热在心也。入三经而除热，故治诸症。味苦而寒，故又杀虫。象胆，所主亦同。

译：按语说：熊胆，苦入心，寒胜热。黄疸，是邪热在脾；久痢疳慝，是湿热在大肠；疟忤，是邪热在心。入三经而除热，所以治疗各种症。味苦而寒，所以又杀虫。象胆，所主治也相同。