羖羊角

羖羊角

味苦、咸，气微寒。入胞络、肝经。菟丝子为使。

译：味苦、咸，气微寒。入胞络、肝经。菟丝子为使。

凡使：勿先取，恐中湿伤人，锯尖，烧灰存性用。

译：凡使：不要预先取下，恐怕中湿伤人，锯取角尖，烧灰存性用。

主青盲、惊悸、百节中结气、风头痛、产后余痛，杀痔虫、蛊毒、瘴毒、溪毒。

译：主治青盲、惊悸、百节中结气、风头痛、产后余痛，杀痔虫、蛊毒、瘴毒、溪毒。

按：羖羊角苦寒，故治肝热之青盲、心热之惊悸。火热上升之风头痛、湿热之疥虫热毒、伤血之蛊瘴，宜俱主之。至百结气、产后余痛，亦血热气壅而然，不能外也。

译：按语说：羖羊角苦寒，所以治疗肝热所致青盲、心热所致惊悸。火热上升的风头痛、湿热的疥虫热毒、伤血的蛊瘴，都应当主治。至于百结气、产后余痛，也是血热气壅所致，不能例外。