静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

鹿茸

读

鹿茸

味甘,气温。性喜山谷。取未破、未出血者。若太嫩则血气未具,太坚则又老,惟长四五寸,形如分枝马鞍,茸端如玛瑙红玉,破之肌如朽木者,最善。不可鼻嗅,中有小白虫,视之不见,入人鼻必为虫颡。

译:味甘,气温。性喜山谷。取未破、未出血的。如果太嫩则血气未全,太坚则又老,只有长四五寸,形状像分枝马鞍,茸端像玛瑙红玉,破开后肌理像朽木的,最好。不可用鼻子嗅,里面有小白虫,看不见,进入人鼻必成虫颡。

入命门、心包络、肾、肝经。凡使:或酥炙,或酒炙,各随本方。

译:入命门、心包络、肾、肝经。凡使:或者酥炙,或者酒炙,各随本方。

主生精补髓,养血益阳,虚劳洒洒如疟、羸瘦、四肢酸②[注:原作“疫”,据《本草纲目·兽部·第五十一卷》改。]疼、小便数利、泄精、溺血、一切虚损、耳聋、目暗、眩晕、痈肿、骨中热疽、女人崩带赤白。

译:主治生精补髓,养血益阳,虚劳洒洒如疟、羸瘦、四肢酸②[注:原作“疫”,据《本草纲目·兽部·第五十一卷》改。]疼、小便数利、泄精、溺血、一切虚损、耳聋、目暗、眩晕、痈肿、骨中热疽、女人崩带赤白。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭