伏龙肝

伏龙肝

味辛，气微温。系作灶时，纳猪肝一具于土，俟其日久，与土为一，乃用之。今以灶下土为之，误也。

译：味辛，气微温。是在作灶时，把一具猪肝放入土中，等日久后，与土合为一体，才使用它。现在用灶下土充当，是错误的。

主吐血、咳血、尿血、肠风、反胃、心痛、狂癫、风邪、蛊毒、崩带、产后血攻心痛、小儿脐疮、重舌、风噤、丹毒及痈肿、发背、臁疮、杖疮、狐臭。

译：主治吐血、咳血、尿血、肠风、反胃、心痛、狂癫、风邪、蛊毒、崩带、产后血攻心痛、小儿脐疮、重舌、风噤、丹毒以及痈肿、发背、臁疮、杖疮、狐臭。

按：伏龙肝治诸血症，盖去血过多，中气必损，甘能补中，微温能调和血脉也。消痈肿者，辛散咸软；催生者，镇重下坠也。况为有生气者所结，宜其倍灵。

译：按语说：伏龙肝治疗各种血症，大概是因为失血过多，中气必损，甘能补中，微温能调和血脉。消痈肿，是辛散咸软；催生，是镇重下坠。何况它是有生气之物所凝结，理应更加灵验。