灯火

灯火

宜胡麻油、苏子油燃者，余菜子等油俱无益。

译：适宜用胡麻油、苏子油点燃的灯火，其余菜子等油都无益。

主头风胀痛，视头额太阳络脉盛处，以灯心蘸麻油点火烨之，良。外痔肿痛者，亦可烨。油能去风解毒，火能通经也。

译：主治头风胀痛，看头额太阳络脉盛处，用灯心蘸麻油点火烨治，效果好。外痔肿痛的，也可以烨治。油能去风解毒，火能通经。

小儿初生，因冒寒气欲绝者，勿断脐，急烘絮包之，将胎衣烘热，用灯炷于脐下，往来燎之，暖气入腹内，气回自苏。

译：小儿初生，因为冒受寒气将要气绝的，不要断脐，急忙烘热棉絮包裹，用胎衣烘热，用灯炷在脐下往来燎烤，暖气进入腹内，气回后自然苏醒。

又，小儿诸惊，仰向后者，灯火烨其囟门、两眉齐之上下；眼翻不下者，烨其脐之上下；不省人事者，淬其手足心、心之上下；手拳不开，口往上者，悴其顶心、两手心；撮口出白沫者，淬其口上下、手足心。

译：又，小儿各种惊证，仰头向后的，用灯火烨囟门、两眉齐平处的上下；眼睛上翻不下的，烨脐的上下；不省人事的，淬手足心、心的上下；手拳不开、口往上的，悴顶心、两手心；撮口吐白沫的，淬口上下、手足心。