井华水
读
井华水
味甘，气平。系清晨第一汲者。
译：味甘，气平。是清晨第一次汲取的井水。
主补阴虚，清头目，宜煎一切痰火气血药。
译：主治补阴虚，清头目，适宜煎一切痰火气血药。
按：井华水乃天一真气浮结水面，况泉为地脉，人之经血像之，其补益可知。凡煎药者，须择土厚质洁之水，不可忽也。
译：按语说：井华水是天一真气浮结在水面，何况泉为地脉，人的经血与它相似，它的补益可以知道。凡煎药，必须选择土厚质洁的水，不可忽视。
本章完
味甘，气平。系清晨第一汲者。
译：味甘，气平。是清晨第一次汲取的井水。
主补阴虚，清头目，宜煎一切痰火气血药。
译：主治补阴虚，清头目，适宜煎一切痰火气血药。
按：井华水乃天一真气浮结水面，况泉为地脉，人之经血像之，其补益可知。凡煎药者，须择土厚质洁之水，不可忽也。
译：按语说：井华水是天一真气浮结在水面，何况泉为地脉，人的经血与它相似，它的补益可以知道。凡煎药，必须选择土厚质洁的水，不可忽视。