慈石[注：即磁石。下同。]

慈石[注：即磁石。下同。]

味辛、咸，气温。山阴有铁，石生其阳，能悬吸铁，虚连三为佳。外玄中石、中麻石，俱似慈石，但不能吸铁耳。

译：味辛、咸，气温。山阴有铁，石生在山阳，能悬吸铁，虚连三的为佳。外玄中石、中麻石，都像慈石，只是不能吸铁。

凡使：火煅醋淬，研末，水飞用。

译：凡使：火煅后醋淬，研末，水飞用。

主周痹风湿、肢节中痛酸，明目聪耳，养肾脏，通关节，散颈核、鼠瘘、喉痛，除大热烦满、小儿惊痫。

译：主治周痹风湿、肢节中痛酸，明目聪耳，养肾脏，通关节，散颈核、鼠瘘、喉痛，除大热烦满、小儿惊痫。

按：慈石，性冲和，无猛悍之气，像水色黑而入肾，咸能润下，重可去怯，故主诸肾病。且能吸铁，亦足引肺金之气入肾，使子母相生也。

译：按语说：慈石，性冲和，没有猛悍之气，像水色黑而入肾，咸能润下，重可去怯，所以主治各种肾病。并且能吸铁，也足以引肺金之气入肾，使子母相生。