玄明粉
读
玄明粉
味辛、甘，气冷。忌苦参。
译：味辛、甘，气冷。忌苦参。
造法：朴硝十斤、长流水一石，煎化去滓，星月下露一宿，去水取硝，每一斗用萝葡一斤，切片同煮熟，滤净再露一宿，取出，每硝一斤，用甘草一两，同煎去滓，再露一宿，取出，以大沙罐一个，筑实盛之，盐泥固济厚半寸，不盖口，置炉中，以炭火十斤，从文至武煅之，待沸定，以瓦一片盖口，仍前固济，再以十五斤顶火煅之，放冷一伏时，取出，隔纸安地上，盆覆三日，出火毒，研末，每一斤入生甘草末一两、炙甘草末一两，和匀，瓶收用。
译：造法：用朴硝十斤、长流水一石，煎化后去渣，放在星月下露一夜，去水取硝，每一斗用萝葡一斤，切片同煮熟，滤净再露一夜，取出，每硝一斤，用甘草一两，同煎去渣，再露一夜，取出，用一个大沙罐，筑实盛装，用盐泥固济厚半寸，不盖口，放入炉中，用炭火十斤，从文火到武火煅，等沸定后，用瓦一片盖口，仍按前法固济，再用十五斤顶火煅，放冷一伏时，取出，隔纸放在地上，用盆覆盖三日，出火毒，研末，每一斤加入生甘草末一两、炙甘草末一两，和匀，装瓶收用。
主心热烦躁、五脏宿滞癥结，明目，退膈上虚热，消肿毒。
译：主治心热烦躁、五脏宿滞癥结，明目，退膈上虚热，消肿毒。
按：玄明粉，去胃中之实热，荡肠中之宿垢，大抵用代盆硝耳。若脾胃虚冷及阴虚火动者，仍忌。
译：按语说：玄明粉，去胃中的实热，荡肠中的宿垢，大抵用来代替盆硝。如果脾胃虚冷以及阴虚火动的人，仍然忌用。
本章完