白柿

白柿

气味同。日干者是也。入肺、脾经血分。

译：气味同烘柿。晒干的就是白柿。入肺、脾经血分。

主厚肠胃，止渴，润肺宁嗽，肺痿、心热、口舌疮痛，润声喉，吐血、血淋、肠澼、痔漏。

译：主治厚肠胃，止渴，润肺宁嗽，肺痿、心热、口舌疮痛，润声喉，吐血、血淋、肠澼、痔漏。

按：柿，味甘气寒，入金水二脏，能令火热下行，故有健脾、宁嗽、止血、通耳鼻之功。肠澼，亦湿热伤其血，大肠为肺之合，而胃之子脏气清而腑病自除也。真正柿霜乃其精液，入肺病上焦药，清肃火邪尤佳。

译：按语说：柿，味甘气寒，入金水二脏，能使火热下行，所以有健脾、宁嗽、止血、通耳鼻的功效。肠澼，也是湿热伤其血，大肠为肺之合，而胃的子脏气清，腑病自然除去。真正的柿霜是柿的精液，入肺病上焦药，清肃火邪尤其好。