静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

藕附:节、荷叶、荷鼻

读

藕附:节、荷叶、荷鼻

附:节味涩,气平。主捣汁饮,止一切血。

译:附:节味涩,气平。主治捣汁饮用,止一切出血。

附:荷叶、荷鼻味苦,气平。主生发元气,神助脾胃,一切男妇上下血症,消水肿、痈肿,发痘疮。

译:附:荷叶、荷鼻味苦,气平。主治生发元气,神助脾胃,一切男女上下血症,消水肿、痈肿,发痘疮。

按:藕,不同生冷,产妇亦可食之,能破血故也。

译:按语说:藕,与一般生冷之物不同,产妇也可以食用,是因为它能破血。

枳术丸用荷叶烧饭为丸,盖以震为雷,属木化风,为生化万物之根蒂,与人之足少阳甲胆同体者也。饮食入胃,荣气上行,即甲胆之气与手少阳三焦元气,同为生发之气,荷叶色青形仰,中空象震,取其气以升胃也。用此为引,可谓达识。

译:枳术丸用荷叶烧饭为丸,是因为震为雷,属木化风,是生化万物的根蒂,与人的足少阳甲胆同体。饮食入胃,荣气上行,就是甲胆之气与手少阳三焦元气,同为生发之气。荷叶色青、形仰、中空,象震,取它的气来升胃。用它作引,可以说是通达的见识。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭