冬瓜附：瓜练、瓜子、藤

冬瓜附：瓜练、瓜子、藤

味甘，气微寒。三月生苗引蔓，叶团而有尖，大者如斗而长，皮厚有毛，初生正青绿，经霜生白粉。忌酒、漆、麝香、糯米，触之即烂。不被霜，食，令人反胃。

译：味甘，气微寒。三月生苗并牵引藤蔓，叶圆而有尖，大的像斗一样而且长，皮厚有毛，初生时正青绿色，经过霜后生白粉。忌酒、漆、麝香、糯米，接触这些就会腐烂。没有经过霜的冬瓜，食用会使人反胃。

主小腹水胀，利小便，止消渴，除心胸满，解头面热。发背、疔痈，切片置疮上，热则易之，甚良。

译：主治小腹水胀，利小便，止消渴，除心胸满，解头面热。发背、疔痈时，把冬瓜切片放在疮上，片热了就更换，效果很好。

按：冬瓜，性走而急，故能分散热毒气，又能下气。但久病、阴虚者，均忌之。

译：按语说：冬瓜，性走而急，所以能分散热毒气，又能下气。但久病、阴虚的人，都忌用。

附：瓜练味甘，气平。主五淋，绞汁服之，又可浣衣腻、去野黯。

译：附：瓜练味甘，气平。主治五淋，绞汁服用；又可以洗去衣物油腻、去野黯。

附：瓜子味甘，气平。主肠痈，除烦满不乐，去皮肤风。

译：附：瓜子味甘，气平。主治肠痈，除烦满不乐，去皮肤风。

附：藤烧灰，可去绣黡；煎汤，洗黑鼾、疮疥；捣汁服，解木耳毒。

译：附：藤烧灰，可以去绣黡；煎汤，可以洗黑鼾、疮疥；捣汁服，可以解木耳毒。