静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

大豆豉

读

大豆豉

味苦、甘,气寒,一云温。阴中之阴。以黑豆者入药。有淡豉、咸豉。凡使:用淡豉。

译:味苦、甘,气寒,一说温。阴中之阴。用黑豆制成的入药。有淡豉、咸豉。凡使:用淡豉。

主伤寒头痛寒热,伤寒温毒发斑,呕逆,伤寒劳复、食复,虚烦懊侬及疟疾,骨蒸,虚劳,喘急,两脚疼冷。作饼,灸发背、痈疽。

译:主治伤寒头痛寒热,伤寒温毒发斑,呕逆,伤寒劳复、食复,虚烦懊侬及疟疾,骨蒸,虚劳,喘急,两脚疼冷。作饼,灸发背、痈疽。

按:黑豆性平,作豉则温,既经蒸窨,故能升能散。得葱白,则发汗;得盐,则能吐;得酒,则治风;得薤,则治痢;得蒜,则止血。炒熟又止汗,亦麻黄节、根之义也。春夏之气不和,蒸炒以酒渍服之至佳,患脚人常渍酒饮之,而以滓傅脚皆瘥。

译:按语说:黑豆性平,作成豆豉则温,既经过蒸窨,所以能升能散。得葱白,则发汗;得盐,则能吐;得酒,则治风;得薤,则治痢;得蒜,则止血。炒熟又能止汗,也是麻黄节、根的意思。春夏之气不和,蒸炒后用酒浸服最好,患脚病的人常用酒浸饮,又用渣敷脚,都能痊愈。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭