静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

小麦附:浮麦、麦麸

读

小麦附:浮麦、麦麸

味甘,气微寒。秋种,冬长,春秀,夏实,具四时之气,为五谷之长。南方者,四气不足,故有毒。入心、肾、小肠、膀胱经。凡使:用陈者。

译:味甘,气微寒。秋种,冬长,春秀,夏实,具备四时之气,是五谷之长。南方所产的,四气不足,所以有毒。入心、肾、小肠、膀胱经。凡使:用陈久的。

主除客热,止烦渴、咽燥,利小便,养肝气、心气,止漏血、唾血、煎汤,止暴淋、虚汗,杀蛔虫。

译:主治除客热,止烦渴、咽燥,利小便,养肝气、心气,止漏血、唾血,煎汤可止暴淋、虚汗,杀蛔虫。

附:浮麦味甘、咸,气寒。即水淘浮起者。焙用。主益气,止自汗、盗汗、骨蒸虚热、妇人劳热。附:麦麸气味同浮麦。主时疾、热疮、泄痢、汤火疮烂、扑折瘀血,醋炒罨贴之。又,醋蒸熨手足风热痹痛、寒湿脚气,互易至汗出良。末服,止虚汗。小儿暑月出痘疮,烂不能着席,用夹褥盛麸藉卧,性凉而软,诚妙法也。

译:附:浮麦味甘、咸,气寒。就是水淘时浮起的。焙用。主治益气,止自汗、盗汗、骨蒸虚热、妇人劳热。附:麦麸气味同浮麦。主治时疾、热疮、泄痢、汤火疮烂、扑折瘀血,用醋炒后罨贴。又,用醋蒸后熨手足风热痹痛、寒湿脚气,互相更换到汗出为好。研末服,止虚汗。小儿暑月出痘疮,溃烂不能着席,用夹褥盛麦麸垫卧,性凉而软,确实是妙法。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭