秫米

秫米

味甘，气微寒。即粟米之糯者。

译：味甘，气微寒。就是粟米中糯的。

主寒热，利大肠，疗肺疟，及阳盛阴虚，夜不得眠，及食鹅鸭成症，妊妇下黄汁，敷漆疮。

译：主治寒热，利大肠，治疗肺疟，以及阳盛阴虚、夜不得眠，以及食鹅鸭成症，妊妇下黄汁，敷漆疮。

按：秫者，肺之谷也。故能去寒热，利大肠。大肠者，肺之合，而肺病多作皮寒热也。《千金》治肺疟方用之，取此义也。岐伯治阳盛阴虚，夜不得瞑，半夏汤用之，取其益阴气而利大肠也，大肠利则阳不甚矣。但动风壅气，不宜多食。

译：按语说：秫，是肺之谷。所以能去寒热，利大肠。大肠是肺之合，而肺病多表现为皮寒热。《千金》治疗肺疟方使用它，正是取这个意思。岐伯治疗阳盛阴虚、夜不得眠，半夏汤中使用它，是取它益阴气而利大肠，大肠通利则阳不太盛。但它会动风壅气，不宜多食。