饴糖

饴糖

味甘，气大温。诸米皆可造，惟糯米作者入药，粟米次之。入脾经。凡使：用胶饴，色紫如琥珀，牵成者不用。

译：味甘，气大温。各种米都可以制作，只有糯米做的入药，粟米次之。入脾经。凡使：用胶饴，色紫如琥珀，牵成的不用。

主补虚冷，益气力，消痰，润肺，止嗽。扑损瘀血，熬焦酒服，能下恶血。解附子、草乌头毒。

译：主治补虚冷，益气力，消痰，润肺，止嗽。扑损瘀血，熬焦后用酒服，能下恶血。解附子、草乌头毒。

按：饴糖，成于湿热，过用之亦动火生痰。凡中满吐逆、酒病、牙疳，咸忌之，肾病尤不可服。

译：按语说：饴糖，成于湿热，过用也会动火生痰。凡中满吐逆、酒病、牙疳，都忌用，肾病尤其不可服。