罂粟壳
读
罂粟壳
味酸、涩，气微寒。生各处。花开红白二种，子结千百粒一罂，细如葶苈。凡使：醋炒，忌多用。
译：味酸、涩，气微寒。各地都有生长。花开红白二种，子一罂结千百粒，细如葶苈。凡使：醋炒，忌多用。
主胸膈稠痰凝塞致食不下，止泻痢，固脱肛，敛肺，涩精及心腹筋骨诸痛。
译：主治胸膈稠痰凝塞导致食不下，止泻痢，固脱肛，敛肺，涩精以及心腹筋骨各种疼痛。
按：罂粟壳，收敛固气，故能入肾，主骨病。其治咳、痢二症，须先散邪行滞，去其病根，然后投之。否则，闭塞邪气，得补愈甚，变症作而淹延不已。岂药之罪欤？
译：按语说：罂粟壳，收敛固气，所以能入肾，主治骨病。它治疗咳、痢二症，必须先散邪行滞，去掉病根，然后投用。否则，闭塞邪气，得到补益后更加严重，变症发生而迁延不止。这哪里是药的罪过呢？
本章完