静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

樟脑

读

樟脑

味辛,气热。出韶州。状如龙脑,白如雪,以新樟切片,水浸三日,入锅煎之,柳棍频搅,待汁减半,柳上有白霜,即去滓,倾汁入瓦盆,经宿自结成块也。凡使:每一两以二盘合住,湿纸糊口,文武火熁①[注:熏烤]之半时许,取出用。

译:味辛,气热。出自韶州。形状像龙脑,白如雪,用新樟切片,水浸三日,入锅煎,柳棍频频搅动,等汁减半,柳棍上有白霜,就去滓,倒汁入瓦盆,过一夜自然结成块。凡使:每一两用二盘合住,湿纸糊口,文武火熁①[注:熏烤]半时左右,取出使用。

主寒湿脚气、疥癣、风瘙、龋齿,杀虫,辟蠹。

译:主治寒湿脚气、疥癣、风瘙、龋齿,杀虫,辟蠹。

按:樟脑禀龙火之气,水中生火,其焰益炽,去湿杀虫,此其所长。

译:按语说:樟脑禀受龙火之气,水中生火,火焰更旺,去湿杀虫,这是它的所长。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭