松脂附：松子、松花、松节、松油、松叶

松脂附：松子、松花、松节、松油、松叶

味苦、甘，气温。向南者属阳，向北者属阴。凡使：甑底藉白茅两层，黄沙盖茅上寸许，松脂布沙上，炊以桑柴，汤减频添热水，蒸脂尽入釜中，乃掠出之，投于冷水，俟凝再蒸，色白如玉矣。

译：味苦、甘，气温。向南的属阳，向北的属阴。凡使：甑底垫白茅两层，黄沙盖在茅上约一寸，把松脂铺在沙上，用桑柴烧煮，水减少时频频添热水，蒸到松脂全入釜中，就捞出，投入冷水，等凝结后再蒸，颜色就白如玉。

主恶风历节酸痛，风痹死肌，痈疽，癞疮，瘙疥，白秃。煎膏，生肌定痛，止血排脓，抽风杀虫。

译：主治恶风历节酸痛，风痹死肌，痈疽，癞疮，瘙疥，白秃。煎膏，可以生肌定痛，止血排脓，抽风杀虫。

按：松脂，树之津液精华也。得阳气而兼火土，燥可除湿散风寒，苦而燥可杀虫，甘可除热，湿热风寒去，荣气通调，诸症自愈矣。

译：按语说：松脂，是树的津液精华。得阳气而兼有火土，燥可除湿散风寒，苦而燥可杀虫，甘可除热，湿热风寒去除，荣气通调，各种病症自然痊愈。

附：松子味甘，气微温。主虚赢少气，补不足，润肌肤，温肠胃，兼治肺燥咳嗽、小儿寒嗽。得柏子仁，治虚秘。附：松花即松黄。味甘，气温。主润心肺，益气，除风，止血。亦可酿酒，但多食发上焦热病。

译：附：松子味甘，气微温。主治虚赢少气，补不足，润肌肤，温肠胃，兼治肺燥咳嗽、小儿寒嗽。得柏子仁，治疗虚秘。附：松花就是松黄。味甘，气温。主治润心肺，益气，除风，止血。也可酿酒，但多食会发上焦热病。

附：松节味苦，气温。主百节久风，风虚脚痹。炒焦，治筋骨间病，能燥血中之湿。附：松油主疥疮及马牛疮。附：松叶味苦，气温。主风湿疮，灸置冻疮，去风痛、脚痹，中风口喎，取汗出即止。

译：附：松节味苦，气温。主治百节久风，风虚脚痹。炒焦，治疗筋骨间病，能燥血中之湿。附：松油主治疥疮及马牛疮。附：松叶味苦，气温。主治风湿疮，灸置冻疮，去风痛、脚痹，中风口喎，取汗出即止。