蔓荆子

蔓荆子

味苦、辛，气微寒。阳中之阴。生水滨。蔓长丈余，入春叶生旧枝，五月叶成似杏叶，六月有花，红白色，黄蕊，九月有实，黑斑，大如梧桐子而轻虚。入膀胱、小肠经。恶乌头、石膏。凡使：酒蒸，捣碎用。

译：味苦、辛，气微寒。阳中之阴。生于水边。蔓长一丈多，入春叶生在旧枝上，五月叶成，像杏叶，六月有花，红白色，黄蕊，九月有实，黑斑，大如梧桐子而轻虚。入膀胱、小肠经。恶乌头、石膏。凡使：用酒蒸，捣碎使用。

主筋骨间寒热，湿痹拘挛，风头痛脑鸣，目泪睛痛，坚齿利窍，去白虫。

译：主治筋骨间寒热，湿痹拘挛，风头痛脑鸣，目泪睛痛，坚齿利窍，去白虫。

按：蔓荆子，体轻而浮，上行而散，故主头面风虚之邪，而诸经血热得之清凉也。

译：按语说：蔓荆子，体轻而浮，上行而散，所以主治头面风虚之邪，而各经血热得到它就清凉。