淡竹茹附：笙茹、苦竹茹

淡竹茹附：笙茹、苦竹茹

味甘，气微寒。系去青近黄者。入胃经。

译：味甘，气微寒。是去掉青皮、接近黄色的部分。入胃经。

主伤寒劳复，呕哕，温气寒热，肺痿唾血，鼻衄，噎膈，五痔，妇人崩中，胎动，小儿热痫。附：笙茹主劳热。苦竹茹同。

译：主治伤寒劳复，呕哕，温气寒热，肺痿唾血，鼻衄，噎膈，五痔，妇人崩中，胎动，小儿热痫。附：笙茹主治劳热。苦竹茹相同。

按：竹茹能解阳明客热，令土郁之气舒畅，而诸症皆瘳也。

译：按语说：竹茹能解阳明客热，使土郁之气舒畅，各种病症都会痊愈。