静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

草乌头

读

草乌头

味辛,气大热。有大毒。生各处。苗、花、实与川乌头相同,但此系野生,毒更甚焉。凡使:乌豆同煮熟,去毒用。

译:味辛,气大热。有大毒。各地都有生长。苗、花、实与川乌头相同,但这是野生,毒性更重。凡使:与乌豆同煮熟,去毒后使用。

主搜风胜湿,冷痰包心,顽疮,堕胎。

译:主治搜风胜湿,冷痰包心,顽疮,堕胎。

按:草乌头、射罔乃至毒之药,非若川乌头、附子,人所栽种,加以酿制,杀其毒性之比。止能搜风胜湿,开顽痰,治顽疮,以毒攻毒而已。凡风寒湿痹,骨内冷痛及损伤入骨,年久发痛,或一切阴疽肿毒,并宜草乌头、南星等分,少加肉桂为末,姜汁、热酒调涂,未破者能内消,久溃者能去黑烂。二药性味辛烈,能破恶块,逐寒热,遇冷即消,遇热即溃。

译:按语说:草乌头、射罔是至毒之药,不像川乌头、附子,是人所栽种,又加以酿制,杀去毒性的那类。只能搜风胜湿,开顽痰,治顽疮,以毒攻毒而已。凡风寒湿痹,骨内冷痛以及损伤入骨、年久发痛,或者一切阴疽肿毒,都宜用草乌头、南星等分,少加肉桂研末,用姜汁、热酒调涂,未破的能内消,久溃的能去黑烂。二药性味辛烈,能破恶块,逐寒热,遇冷即消,遇热即溃。

附:乌喙一名两头尖。味辛,气微温。有大毒。主风湿,肾湿,阴寒历节,痛引腰背,痈肿脓结,堕胎。附:射罔味苦。大毒。主恶毒蛇咬,先取涂四畔,渐渐近疮。有新血及新伤破,涂之立杀人。

译:附:乌喙一名两头尖。味辛,气微温。有大毒。主治风湿,肾湿,阴寒历节,疼痛牵引腰背,痈肿脓结,堕胎。附:射罔味苦。大毒。主治恶毒蛇咬,先取来涂四周,渐渐接近疮口。有新血及新伤破处,涂上会立刻杀人。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭