蒲公英

蒲公英

味苦，气平。生田侧道旁。叶如苦苣，有细刺，花似金钱，开茎端，茎空如葱，折有白汁，开罢花，飞絮随起。入肾经，亦入脾、胃经。

译：味苦，气平。生于田边路旁。叶像苦苣，有细刺，花像金钱，开在茎端，茎中空如葱，折断有白汁，花开完后，飞絮随即生起。入肾经，也入脾、胃经。

主痈肿、结核、乳痈，疗疮。

译：主治痈肿、结核、乳痈，疗疮。

按：蒲公英，即今地丁，解热凉血，专治痈肿，服罢欲睡，是其功也。睡觉微汗，病即安矣。东垣言为肾经本药，惜无知而用者。

译：按语说：蒲公英，就是现在的地丁，解热凉血，专治痈肿，服后想睡，这是它的功效。睡觉后微微出汗，病就安定了。东垣说它是肾经本药，可惜没有了解而使用的人。