静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

荆三棱

读

荆三棱

味苦、辛,气温、平。阴中之阳。生荆襄陂泽湿地。春时丛生,夏秋抽高茎,茎端复生数叶,开花,茎叶花实俱有三棱,与香附同,但长大耳。状如鲫鱼、黄色、体重者佳,黑色亦可用。入肝经血分,亦入肺经。凡使:入血,醋浸炒;入气,火炮。茂亦同。

译:味苦、辛,气温、平。阴中之阳。生于荆襄陂泽湿地。春时丛生,夏秋抽出高茎,茎端又生数叶,开花,茎、叶、花、实都有三棱,与香附相同,只是更长大。形状像鲫鱼、黄色、体重的为佳,黑色的也可用。入肝经血分,也入肺经。凡使:入血,用醋浸后炒;入气,用火炮。蓬莪茂也相同。

主坚积结聚、瘀血、宿食、疮肿坚硬,通经,下乳,堕胎。

译:主治坚积结聚、瘀血、宿食、疮肿坚硬,通经,下乳,堕胎。

按:荆三棱,色白,属在气分,能破血中之气,性猛利,与蓬莪茂同。须参、芪同用,方可无弊。

译:按语说:荆三棱,色白,属于气分,能破血中之气,药性猛利,与蓬莪茂相同。必须同参、芪同用,才可没有弊端。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭