车前子

车前子

味甘，气寒。叶上起苗，苗上结子，小如葶苈。入膀胱、肝经。凡使：淘去泥沙，酒蒸，作饼用。

译：味甘，气寒。叶上起苗，苗上结子，小如葶苈。入膀胱、肝经。凡使：淘去泥沙，用酒蒸，做成饼使用。

主利水道，导小肠热，除湿痹，去肝中风热、毒风冲眼、赤痛障翳，去暑湿、泻痢、淋沥、产难。

译：主治利水道，导小肠热，除湿痹，去肝中风热、毒风冲眼、赤痛障翳，去暑湿、泻痢、淋沥、产难。

按：车前子能利小便而不走真气，功同茯苓。驻景丸车前、兔丝二物甚奇，盖男女阴中各有二窍，一窍通精，一窍通水，二窍不并开。水窍开则湿热外泄，相火常宁；精窍常闭，久久精足。故《杂录》云：服固精药久，服车前行房即有子。此驻景丸之意也。

译：按语说：车前子能利小便而不走真气，功效同茯苓。驻景丸中车前、兔丝二物很奇妙，因为男女阴中各有二窍，一窍通精，一窍通水，二窍不同时开。水窍开则湿热外泄，相火常宁；精窍常闭，久而久之精足。所以《杂录》说：服固精药久了，服车前后行房就会有子。这就是驻景丸的意思。