王瓜

王瓜

即土瓜。味苦，气寒。生平泽、田野及堑垣。三月生苗，其蔓多须，叶圆如马蹄而有尖，面青背淡，涩而不光，六七月开五出小黄花，成簇，结子累累，熟有红黄两色，皮亦粗涩，根似栝楼之小者。凡使：根、子两用。

译：就是土瓜。味苦，气寒。生于平泽、田野及沟堑墙垣。三月生苗，它的蔓多须，叶圆如马蹄而有尖，叶面青、叶背淡，涩而不光，六七月开五瓣小黄花，成簇，结子很多，成熟后有红黄两色，皮也粗涩，根像小的栝楼。凡使：根、子两用。

主诸邪气热结，天行热疾，消渴，内痹瘀血，月闭寒热酸疼，逐四肢骨节中水，散痈肿留血，鼠瘘，止小便数，下乳汁，落胎。又治黄疸变黑疸，生捣汁服，当有黄水随小便出；马骨刺人疮。

译：主治各种邪气热结，天行热疾，消渴，内痹瘀血，月闭寒热酸疼，逐四肢骨节中水，散痈肿留血，鼠瘘，止小便频数，下乳汁，落胎。又治疗黄疸变成黑疸，生捣取汁服，应当有黄水随小便排出；也治马骨刺人疮。

按：王瓜与栝楼性同，但主症入血分为多。

译：按语说：王瓜与栝楼性同，但主治病症多入血分。