静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

天花粉

读

天花粉

即栝楼根。味甘、微苦,气寒。使、恶、畏、反同栝楼。凡使:去皮,晒干用。

译:就是栝楼根。味甘、微苦,气寒。使、恶、畏、反同栝楼。凡使:去皮,晒干使用。

主消渴,身热烦满,大热唇干口燥,肠胃中痼热及热狂时疾,酒疸身黄,通经,下乳,疗肿毒、乳痈、发背、痔瘘、疮疖,排脓生肌,扑损瘀血。

译:主治消渴,身热烦满,大热唇干口燥,肠胃中痼热及热狂时疾,酒疸身黄,通经,下乳,治疗肿毒、乳痈、发背、痔瘘、疮疖,排脓生肌,扑损瘀血。

按:天花粉,纯阴①[注:阴:原作“阳”,据《本草纲目·草部·第十八卷》改。],苦降火,甘不伤胃,润枯燥而通行津液,凡津液②[注:液:原缺,据《本草纲目·草部·第十八卷》补。]竭、虚热而渴者宜之。其性冷而能补,与门冬同。

译:按语说:天花粉,纯阴①[注:阴:原作“阳”,据《本草纲目·草部·第十八卷》改。],苦能降火,甘不伤胃,能润枯燥而通行津液,凡津液②[注:液:原缺,据《本草纲目·草部·第十八卷》补。]竭、虚热而渴的人都适宜。它性冷而能补,与门冬相同。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭