天南星

天南星

一名虎掌。味苦、辛，气平。可升可降，阴中阳也。有大毒。生各处。苗高二三尺，一梗直起，叶如蒟蒻，杪①[注：树木末端，树梢]生两歧相抱，花若蛇头，黄色，子鲜红，根比芋尤圆。但蒟蒻茎斑、花紫、根大、肌粗；南星茎青、花黄、根小、肌细，炮之易裂为异。肺经本药，亦入脾经。畏生于姜、黑附子。凡使：研，填入牯牛胆，风干。急用，以姜汤多泡，或火炮。

译：一名虎掌。味苦、辛，气平。可升可降，阴中阳也。有大毒。各地都有生长。苗高二三尺，一根茎直起，叶像蒟蒻，杪①[注：树木末端，树梢]处生出两歧互相抱合，花像蛇头，黄色，子鲜红，根比芋头更圆。但蒟蒻茎有斑、花紫、根大、肌粗；南星茎青、花黄、根小、肌细，炮制后容易裂开，这是区别。是肺经本药，也入脾经。畏生于姜、黑附子。凡使：研末，填入牯牛胆中，风干。急用时，用姜汤多泡，或用火炮。

主风痰麻痹，眩晕，口噤，身强，筋脉拘缓，口眼歪斜，舌糜，喉痹，伏梁，结核，坚积，痈肿，利水去湿，散血，堕胎。

译：主治风痰麻痹，眩晕，口噤，身强，筋脉拘缓，口眼歪斜，舌糜，喉痹，伏梁，结核，坚积，痈肿，利水去湿，散血，堕胎。

按：天南星专主风痰，半夏专主湿痰，功虽同而用有别。但半夏辛而能守，南星辛而不守，燥急之性甚于半夏，故以牛胆之苦寒制之，且胆更能益肝镇惊，小儿尤为要药。丹溪云：欲其下行，以黄柏引之，亦与牛胆同意。

译：按语说：天南星专主风痰，半夏专主湿痰，功效虽然相同而用法有区别。但半夏辛而能守，南星辛而不守，燥急之性超过半夏，所以用牛胆的苦寒来制约它，并且胆更能益肝镇惊，对小儿尤其是要药。丹溪说：要使它下行，用黄柏引导它，也与用牛胆是同样的意思。