防风

防风

味辛、甘，气温。气味俱薄，浮而升，阳也。生沙苑。茎、叶俱青绿色，似青蒿而短小，根似蜀葵，土黄色，以坚实脂润、如蚯蚓头者良。膀胱、小肠经本药，又行脾、胃经，又肝经气分药。恶干姜、芫花，解附子毒。

译：味辛、甘，气温。气味俱薄，浮而升，阳也。生沙苑。茎、叶都是青绿色，像青蒿而短小，根像蜀葵，土黄色，以坚实脂润、像蚯蚓头的为良。是膀胱、小肠经本药，又行脾、胃经，又是肝经气分药。恶干姜、芫花，解附子毒。

凡使：去芦头、杈股。治上焦风用身，下焦风用梢。

译：凡使：去芦头、杈股。治上焦风用身，治下焦风用梢。

主大风、头眩痛、风行周身痹痛、烦满胁痛、风赤眼、冷泪，泻肺实、头目中滞气，经络中留湿，妇人崩中。

译：主治大风、头眩痛、风行周身痹痛、烦满胁痛、风赤眼、冷泪，泻肺实、头目中滞气、经络中留湿、妇人崩中。

按：防风为风药中润剂，虽通治诸风，然随所引而至，如卒伍卑贱之流，听使令于人者也。故病之因风者，乃其专职，而风之兼痰、兼热，必合的药以成功。泻黄散用于土中泻木；补脾胃药，用为引导使行，黄芪得之而功愈大，可谓善用者矣。又治湿者，风能胜湿，凡风药皆同，不独一防风为然也。但性升发而能散，非肺实者，反泻上焦元气。

译：按语说：防风是风药中的润剂，虽能通治诸风，但随所引而到达，就像卒伍卑贱之流，听人使令。所以因风而病，是它的专职；而风兼痰、兼热，必须配合相应的药才能成功。泻黄散用它在土中泻木；补脾胃药中用它作为引导使药，黄芪得它而功效更大，可以说是善于使用。又说它治湿，是因为风能胜湿，凡是风药都如此，不只是防风这样。但它性升发而能散，不是肺实的人使用，反而会泻上焦元气。