青箱子[注：即青葙子。下同。]

青箱子[注：即青葙子。下同。]

味苦，气微寒。茎直似蒿，青红叶大如柳，柔软，花上红下白，形类鸡冠，子类苋实，黑扁而光。肝经药。

译：味苦，气微寒。茎直似蒿，青红色叶大如柳，柔软，花上红下白，形类鸡冠，子像苋实，黑扁而有光。肝经药。

主肝热冲眼，赤障，青盲，翳肿，风寒湿痹，唇口青色，恶疮，疥疮。

译：主治肝热冲眼、赤障、青盲、翳肿、风寒湿痹、唇口青色、恶疮、疥疮。

按：青箱子，丙丁之苦味，甲乙之青色，故入心、肝二经。其治目病，亦以苦寒之性，能清肝脏热毒上冲耳。

译：按语说：青箱子，有丙丁之苦味、甲乙之青色，所以入心、肝二经。它治疗目病，也是凭借苦寒之性，能清肝脏热毒上冲罢了。