静心开卷 · 细读经典
本草详节(译)

肉苁蓉

读

肉苁蓉

味甘、咸,气微温。生陕西。取肉厚而紧者佳。肾经血分药,亦入心、肾、命门。凡使:酒浸,刮去浮甲及心中白膜,如竹丝草样,不尔,令人上气不散;或酒蒸、酥炙用。忌铁器。

译:味甘、咸,气微温。生长在陕西。取肉厚而紧实的为佳。是肾经血分药,也入心、肾、命门。凡是使用肉苁蓉:用酒浸,刮去浮甲以及中心白膜,像竹丝草那样的也要去掉,否则会使人上气不散;也可酒蒸、酥炙后使用。忌铁器。

须防嫩松梢盐润伪充。

译:必须防备用嫩松梢盐润后假冒。

主五劳七伤,除茎中寒热痛,暖腰膝,祛膀胱邪气,起阳事,女子绝阴不孕、崩中、带下、阴痛。

译:主治五劳七伤,除茎中寒热痛,暖腰膝,祛膀胱邪气,起阳事,女子绝阴不孕、崩中、带下、阴痛。

按:肉苁蓉,性温,为浊中之浊,补命门相火。丹溪云:属土①[注:土:原缺,据《本草衍义补遗》补。]而有水与火,能够补精血,骤多用之,反滑大便。好古②[注:好古:即王好古。]云:服以治肾必妨心。皆虑其力之猛也。

译:按语说:肉苁蓉性温,是浊中之浊,能补命门相火。丹溪说:它属土①[注:土:原缺,据《本草衍义补遗》补。]而兼有水与火,能够补精血,突然大量使用,反而会滑大便。好古②[注:好古:即王好古。]说:服它来治肾,必定妨碍心。这些都是顾虑它药力猛烈。

本章完
寻一味本草,读一页经典

试试:伤寒论、黄芪、桂枝汤 Esc 关闭