天门冬

天门冬

味苦、甘，气平、大寒。气薄味厚，阳中之阴。生各处。根白或黄紫，大如手指，圆实，长三二寸者为佳。入肺、肾经气分。地黄、贝母为使，制雄黄、硇砂。

译：味苦、甘，气平、大寒。气薄味厚，阳中之阴。各地都有生长。根白色或黄紫色，大小像手指，圆实，长二三寸的为佳。归入肺经、肾经的气分。地黄、贝母为使药，能制雄黄、硇砂。

凡使：去皮、心。

译：凡是使用天门冬：去皮、去心。

主泻肺热，止嗽定喘，肺痿、肺痈、血热吐衄、消渴烦热、肺津燥结为癥瘕积聚，又通肾气，补五劳七伤。

译：主治泻肺热，止嗽定喘，肺痿、肺痈、血热吐衄、消渴烦热、肺津燥结成为癥瘕积聚；又能通肾气，补五劳七伤。

按：天、麦二冬，并入手太阴，驱烦解渴，止嗽消痰。而麦冬兼行手少阴，清心降火，使肺不犯邪，故止嗽立效；天冬兼入足少阴，滋肾助元，全其母气，故清痰殊功。盖肾主津液，燥则凝而为痰，得润剂则化，所谓治痰之本也。若血热侵肺，上气喘促，宜加人参、黄芪为主，则功以相须而成。大抵苦泄滞血，甘助元气，寒去肺热之功为多。但专泄而不专收，中寒肠滑人禁服。

译：按语说：天门冬、麦门冬二药，都入手太阴，能驱烦解渴，止嗽消痰。但麦门冬兼行手少阴，清心降火，使肺不受邪气侵犯，所以止嗽立见效果；天门冬兼入足少阴，滋肾助元，保全母气，所以清痰的功效特别好。大概肾主津液，津液燥就凝结成痰，得到润剂就会化开，这就是所谓治疗痰的根本。如果血热侵肺，上气喘促，宜加人参、黄芪为主药，那么功效就因互相配合而成。大体说，苦味能泄滞血，甘味能助元气，寒性能去肺热，其中去肺热的功效最多。但它专于泄而不专于收，中焦寒、肠滑的人禁服。